-
1 cabana
-
2 casotto
-
3 caseta
-
4 cabina da bagno
сущ.общ. кабинка (на пляже, в купальнях) -
5 caseta
-
6 cabina
ж.1) каюта2) кабина ( для пассажиров)3) кабина ( управления), постcabina di blocco — железнодорожная будка, блок-пост
••cabina di regia — режиссёрская будка, режиссёрский пульт
4) кабина, будкаcabina di proiezione — проекционная будка, будка киномеханика
5) кабинка, раздевалка* * *сущ.1) общ. кабина, будка, кабинка, раздевалка (на пляже)2) мор. каюта -
7 cubicle
['kjuːbɪk(ə)l]1) Общая лексика: кабина в библиотеке, маленькая отдельная спальня в общежитии или палата (в больнице), небольшая комнатка, небольшая одноместная спальня или палата (в общежитии; в больнице), небольшая отгороженная спальня (в школьном общежитии), одноместная больничная палата, небольшая одноместная спальня (в больнице; в общежитии), небольшая одноместная палата (в общежитии; в больнице), небольшая одноместная спальня (в общежитии; в больнице), кабина (на пляже), кабинка (в туалете, примерочная)2) Морской термин: ячейка3) Медицина: больничный бокс, изолятор4) Техника: кожух высоковольтного блока, пульт управления, ящик6) Строительство: кабинка, ячейка (распределительного устройства), сантехническая кабинка (WC cubicle)7) Железнодорожный термин: распределительный щит, сборка, сборная конструкция8) Архитектура: бокс (изолированное помещение)9) Полиграфия: отгороженная часть (для специальных работ), будка (напр. для просмотра оттисков при определённом освещении)10) Радио: кабина11) Школьное выражение: небольшая одноместная спальня (в общежитии)12) Электроника: панель распределительного щита, шкаф, ячейка распределительного устройства13) Вычислительная техника: кожух, приборная стойка14) Нефть: панель15) Космонавтика: стенд16) Реклама: выгородка (например, на выставочном стенде), небольшая кабинка17) Авиационная медицина: (маленькая) кабина, (маленькая) комнатка18) Макаров: комнатка, маленькая кабина, отсек, секция коровника, секция телятника19) Электротехника: электрошкаф (кожух высоковольтного устройства) -
8 cabana
kəˈbɑ:nə исп.;
сущ.
1) домик, коттедж (на берегу) Syn: cabin
2) амер. кабинка для переодевания (на пляже, в бассейне) swimming-pool with cabanas ≈ открытый бассейн с кабинками для переодевания купальная кабина отдельный домик, коттедж (в приморской гостинице) cabana исп. амер. кабинка для переодевания (на пляже) ~ исп. маленький домик;
коттедж -
9 cabana
span.noun1) маленький домик; коттедж2) amer. кабинка для переодевания (на пляже)* * *(n) коттедж; купальная кабина; отдельный домик* * *1) домик, коттедж 2) кабинка для переодевания* * *n. кабинка для переодевания, маленький домик, коттедж* * * -
10 cubicle
['kjuːbɪkl]сущ.1)а) небольшое помещение, кабина, отсекchanging cubicle — преим. брит. комната или кабинка для переодевания (в бассейне, на пляже), примерочная
office cubicle — преим. амер. рабочее место в офисе, отделённое перегородкой
Syn: -
11 переодевание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > переодевание
-
12 bath-house
ˈbɑ:θhaus сущ.
1) баня Syn: bath
2) купальня Syn: bathhouse
3) амер. раздевалка на пляже, кабинка для переодеванияn
1) баня ;
2) купальняbath-house баня ~ купальняБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bath-house
-
13 cabana span.
-
14 déshabilloir
mкабинка для переодевания (на пляже, в магазине) -
15 cabina
f1) каюта2) кабина; будка3) мор. рубка4) кабинка, раздевалка (на пляже, в купальнях)cabina doccia — душевая кабинаcabina di blocco ж.-д. — железнодорожная будка, блокпостcabina di proiezione — проекционная будка, будка киномеханика разг.cabina sonora — студия звукозаписиcabina pressurizzata ав. — герметическая кабинаcabina di trasformazione — трансформаторная будка, подстанция•Syn: -
16 cabina
cabina f 1) каюта cabina a due cuccette -- двухместная каюта 2) кабина; будка 3) mar рубка 4) кабинка, раздевалка( на пляже, в купальнях) cabina telefonica -- телефонная будка cabina di manovra-- кабина <пост> управления cabina di blocco ferr -- железнодорожная будка, блокпост cabina di proiezione -- проекционная будка, будка киномеханика (разг) cabina radiotelegrafica -- радиорубка, радиотелеграфная будка cabina sonora -- студия звукозаписи cabina pressurizzata aer -- герметическая кабина cabina di trasformazione -- трансформаторная будка, подстанция -
17 cabina
cabina f 1) каюта cabina a due cuccette — двухместная каюта 2) кабина; будка 3) mar рубка 4) кабинка, раздевалка (на пляже, в купальнях) cabina telefonica — телефонная будка cabina di manovra -
18 changing stall
Общая лексика: кабинка для переодевания (на пляже) -
19 bath-house
[`bɑːθhaʊs]банякупальняраздевалка на пляже, кабинка для переодеванияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bath-house
-
20 ظلم
Iظُلَّةٌмн. ظُلَلٌ1) навес, тент; беседка, кабинка (напр. на пляже)2) сарай; укрытиеIIظَلَمَп. I(и) ظُلَْمٌчинить несправедливость, поступать несправедливо; угнетать, притеснять; обижатьIVظَلِمَп. Iа ظَلَمٌбыть тёмным, темнетьVظُلْمٌгнёт; притеснение, тирания; несправедливость; طبقيّ ظلم классовый гнёт; ـا ظلم несправедливо; ـا عدوانا ظلم насильственно* * *
ааа1) быть несправедливым; обижать
2) притеснять, угнетать
ظلم
у-=1) несправедливость
2) угнетение, гнёт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пляжная кабинка — (также пляжный домик) небольшое, чаще всего деревянное строение, построенное на пляже. Обычно используется для переодевания, для укрытия от солнца и ветра и для хранения личных вещей. Во многих странах ярко раскрашенные пляжные кабинки образуют… … Википедия
cabana — кабинка на пляже с душем … English-Russian travelling dictionary
Мир мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны» — Основная статья: Губка Боб Квадратные Штаны (мультсериал) Бикини Боттом Название Бикини Боттом … Википедия
КАБИНА — КАБИНА, ы, жен. Небольшое помещение специального назначения. К. лётчика. К. для тайного голосования. | уменьш. кабинка, и, жен. Кабинки на пляже. | прил. кабинный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кабина — Английское – cabin (хижина). Французское – cabine. Слово появилось в русском языке в конце XIX – начале XX в. из французского языка. Кабиной называют какое либо помещение, предназначенное для пилота в самолете, для телефонного разговора, для… … Этимологический словарь русского языка Семенова
Wohlfühlpension Kristan — (Санкт Канциан,Австрия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Am See 12/11 … Каталог отелей
Appartement-Pension Seehöhe — (Дроболлах ам Фаакер Зее,Австрия) Категория отеля: Адрес: Taborweg 4 + … Каталог отелей
Ferienbungalow Weber — (Фельден ам Вёртер Зе,Австрия) Категория отеля: Адрес: Seecorso 76, 9220 Фельд … Каталог отелей